<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>bioBlogia &#187; Topo</title>
	<atom:link href="http://www.bioblogia.com/tag/topo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.bioblogia.com</link>
	<description>Noticias de actualidad cientifica</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Feb 2012 03:37:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>Topo feo puede dar pistas sobre el cáncer</title>
		<link>http://www.bioblogia.com/2009/11/claustrofobia-celular-puede-dar-pistas-sobre-el-cancer/</link>
		<comments>http://www.bioblogia.com/2009/11/claustrofobia-celular-puede-dar-pistas-sobre-el-cancer/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Nov 2009 12:40:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Francisco P. Chávez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cáncer]]></category>
		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>
		<category><![CDATA[Longevidad]]></category>
		<category><![CDATA[Mamíferos]]></category>
		<category><![CDATA[Salud]]></category>
		<category><![CDATA[Topo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.microbioblogia.com/?p=926</guid>
		<description><![CDATA[Si les cuento que el protagonista de esta historia es uno de los animales más feos del mundo estaríamos reivindicando al Principito cuando una vez dijo que lo esencial es invisible a los ojos. Para hacer más dramática la historia este roedor llamado &#8220;topo desnudo&#8221; (Heterocephalus glaber) es casi ciego y lampiño (sin pelos). ¿Qué [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span id="result_box"><span style="background-color: #ffffff;" title="University of Rochester think they know why." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Si les cuento que el protagonista de esta historia es uno de los animales más feos del mundo estaríamos reivindicando al Principito cuando una vez dijo que lo esencial es invisible a los ojos. Para hacer más dramática la historia este roedor llamado &#8220;topo desnudo&#8221; (</span></span><em>Heterocephalus glaber) </em><span id="result_box"><span style="background-color: #ffffff;" title="University of Rochester think they know why." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">es casi ciego y lampiño (sin pelos). ¿Qué atractivo podrá tener investigar este curioso y feo animal? Pues bien, a pesar de ser un animal muy longevo, nunca padece de cáncer. Investigadores de New York y Nasville han encontrado las responsables de algunos mecanismos celulares peculiares y únicos de este animal que podrían dar pistas interesantes sobre el cáncer.</span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span><span style="background-color: #ffffff;" title="University of Rochester think they know why." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><img class="aligncenter size-medium wp-image-927" style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;" title="Topo desnudo" src="http://www.microbioblogia.com/wp-content/uploads/2009/11/Topo-desnudo-300x145.jpg" alt="Topo desnudo" width="419" height="202" /><br />
</span></span></p>
<p><span id="result_box"><span style="background-color: #ffffff;" title="University of Rochester think they know why." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><span id="more-926"></span></span></span><span id="result_box"><span style="background-color: #ffffff;" title="The famous quip of Monod that “… anything found to be true of E[scherichia] coli must also be true of elephants” reflects the widely held belief that the attention and resources of researchers are most effectively focused on a few wisely chosen “model systems">La famosa frase de Monod que &#8220;&#8230; cualquier cosa encontrada cierta en <em>Escherichia coli </em>(bacteria) también debe serlo en los elefantes&#8221;, refleja la creencia generalizada en Biologia de los organimos &#8220;modelo&#8221;. De esa forma la atención y los recursos se &#8220;centran de forma más eficaz en unos pocos</span></span><span id="result_box"><span style="background-color: #ffffff;" title="The famous quip of Monod that “… anything found to be true of E[scherichia] coli must also be true of elephants” reflects the widely held belief that the attention and resources of researchers are most effectively focused on a few wisely chosen “model systems"> y sabiamente</span></span><span id="result_box"><span style="background-color: #ffffff;" title="The famous quip of Monod that “… anything found to be true of E[scherichia] coli must also be true of elephants” reflects the widely held belief that the attention and resources of researchers are most effectively focused on a few wisely chosen “model systems"> elegidos sistemas u organismos &#8220;modelo</span><span title="”">&#8220;</span></span>. La frase de Monod es válida en algunos procesos pero el fenómeno que describiremos como &#8220;claustrofobia&#8221; celular solo ocurre en este roedor y en ningún otro mamífero.</p>
<p><span id="result_box"><span style="background-color: #ffffff;" title="The findings, presented in The Proceedings of the National Academy of Sciences, show that the mole rat's cells express a gene called p16 that makes the cells &quot;claustrophobic,&quot; stopping the cells' proliferation when too many of them crowd together, cutting off runaway growth" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Los resultados, presentados en la revista Proceedings de la Academia Nacional de Ciencias de los EE.UU., demuestran que las células de este topo expresan un gen llamado p16 que hace que las células sean &#8220;claustrofóbicas&#8221;, es decir, detienen su proliferación cuando comienzan a agruparse y quedan confinadas espacialmente. En todos los cultivos celulares las células se agrupan y amontonan y el número de estas generalmente depende de la disponibilidad de espacio y alimento. En este organismo &#8220;no modelo&#8221; cuando muchas </span></span><span id="result_box"><span style="background-color: #ffffff;" title="The findings, presented in The Proceedings of the National Academy of Sciences, show that the mole rat's cells express a gene called p16 that makes the cells &quot;claustrophobic,&quot; stopping the cells' proliferation when too many of them crowd together, cutting off runaway growth" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">células se amontonan, cortan el crecimiento descontrolado </span><span title="before it can start." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">antes de empezar. </span><span title="The effect of p16 is so pronounced that when researchers mutated the cells to induce a tumor, the cells' growth barely changed, whereas regular mouse cells became fully cancerous." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">El efecto de p16 es tan pronunciado que las células mutantes en este gen no varían su crecimiento pero las células normales pasan a ser plenamente cancerosas.</span></span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;" title="&quot;We think we've found the reason these mole rats don't get cancer, and it's a bit of a surprise,&quot; says Vera Gorbunova, associate professor of biology at the University of Rochester and lead investigator on the discovery." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Creemos que hemos encontrado la razón de que estos topos no padecen cáncer, y es una sorpresa&#8221;, dice Vera Gorbunova, de la Universidad de Rochester e investigadora principal en el descubrimiento. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="&quot;It's very early to speculate about the implications, but if the effect of p16 can be simulated in humans we might have a way to halt cancer before it starts.&quot;" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Es muy pronto para especular sobre las consecuencias, pero si el efecto de p16 puede ser simulado en los seres humanos podemos tener una manera de detener el cáncer antes de que este comience&#8221;.</span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;" title="Naked mole rats are strange, ugly, nearly hairless mouse-like creatures that live in underground communities." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Estos feos animales casi sin pelo son raros y viven en comunidades subterráneas. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Unlike any other mammal, these communities consist of queens and workers more reminiscent of bees than rodents." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">A diferencia de cualquier otro mamífero, estas comunidades consisten de reinas y de trabajadores que recuerdan más a las abejas que a los roedores. Ests topos</span><span style="background-color: #ffffff;" title="Naked mole rats can live up to 30 years, which is exceptionally long for a small rodent." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> lampiños pueden vivir hasta 30 años, lo que es excepcionalmente largo para un pequeño roedor. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Despite large numbers of naked mole-rats under observation, there has never been a single recorded case of a mole rat contracting cancer, says Gorbunova." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Es precisamente el cáncer una enfermedad que aparece más frecentemente en la vejez. Sin embargo y a pesar del gran número de observaciones en estos animales, nunca se ha registrado un único caso de cáncer en los animales confinados. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Adding to their mystery is the fact that mole rats appear to age very little until the very end of their lives." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Agregando a su misterio está el hecho de que en estos roedores las manifestaciones de la vejez solo aparecen al final de sus vidas.</span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;" title="In 2006, Gorbunova discovered that telomerase -- an enzyme that can lengthen the lives of cells, but can also increase the rate of cancer -- is highly active in small rodents, but not in large ones." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">En el año 2006, estos investigadores descubrieron que la telomerasa, una enzima que puede alargar la vida de las células, pero también puede aumentar la tasa de cáncer, es muy activa en los pequeños roedores, pero no en los grandes.</span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;" title="At the time she was not able to identify just what the mechanism might be, saying: &quot;We haven't come across this anticancer mechanism before because it doesn't exist in the two species most often used for cancer research: mice and humans." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;No habíamos visto antes este mecanismo contra el cáncer porque sencillamente no existe en las dos especies más utilizadas para la investigación del cáncer: los ratones y los seres humanos. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Mice are short-lived and humans are large-bodied. But this mechanism appears to exist only in small, long-lived animals.&quot;" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Los ratones son de corta vida y los seres humanos son de gran cuerpo. Pero este mecanismo parece existir sólo en los pequeños animales de larga vida &#8220;.</span></p>
<p><span title="When Gorbunova and her team began specifically investigating mole rat cells, they were surprised at how difficult it was to grow the cells in the lab for study." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Cuando Gorbunova y su equipo comenzaron a investigar específicamente las células del topo se sorprendieron de lo difícil que era crecer las células en el laboratorio para los estudio. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="The cells simply refused to replicate once a certain number of them occupied a space." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Las células simplemente se negaban que un cierto número de ellas ocuparon un espacio. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Other cells, such as human cells, also cease replication when their populations become too dense, but the mole rat cells were reaching their limit much earlier than other animals' cells." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Otras células, como las células humanas, también dejan de replicarse cuando la población es muy densa, pero las células del topo estaban llegando a su límite mucho antes que las células de otros animales.</span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;" title="&quot;Since cancer is basically runaway cell replication, we realized that whatever was doing this was probably the same thing that prevented cancer from ever getting started in the mole rats,&quot; says Gorbunova." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Puesto que el cáncer es, básicamente, la reproducción celular fuera de control, nos dimos cuenta de que todo lo que estaba haciendo era probablemente lo mismo que </span><span style="background-color: #ffffff;" title="&quot;Since cancer is basically runaway cell replication, we realized that whatever was doing this was probably the same thing that prevented cancer from ever getting started in the mole rats,&quot; says Gorbunova." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">impedía que </span><span style="background-color: #ffffff;" title="&quot;Since cancer is basically runaway cell replication, we realized that whatever was doing this was probably the same thing that prevented cancer from ever getting started in the mole rats,&quot; says Gorbunova." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">el cáncer se inicie en los topo&#8221;, dice Gorbunova.</span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;" title="Like many animals, including humans, the mole rats have a gene called p27 that prevents cellular overcrowding, but the mole rats use another, earlier defense in gene p16." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Como muchos animales, incluyendo seres humanos, las ratas topo tienen un gen llamado p27 que impide el hacinamiento celular, pero los topo añaden una defensa más temprana con en el gen p16. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Cancer cells tend to find ways around p27, but mole rats have a double barrier that a cell must overcome before it can grow uncontrollably." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Las células cancerosas tienden a encontrar formas de evitar a p27, pero con la doble barrera esto puede dificultarse.</span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;" title="Gorbunova and Seluanov are now planning to delve deeper into the mole rat's genetics to see if their cancer resistance might be applicable to humans." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> Ahora los investigadores están planeando profundizar en la genética del topo para ver si su resistencia al cáncer podría ser aplicable a los seres humanos.</span></p>
<p><strong><span style="background-color: #ffffff;" title="Gorbunova and Seluanov are now planning to delve deeper into the mole rat's genetics to see if their cancer resistance might be applicable to humans." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Referencia</span></strong></p>
<p>Seluanov A, Hine C, Azpurua J, Feigenson M, Bozzella M, Mao Z, Catania KC, Gorbunova V. <strong>Hypersensitivity to contact inhibition provides a clue to cancer resistance of naked mole-rat.</strong> <em>Proc Natl Acad Sci U S A</em>. 2009 Oct 26. Epub ahead of print <a href="http://www.pnas.org/content/106/46/19352.full.pdf+html">doi:10.1073/pnas.0905252106</a></p>

<div class="nr_clear"></div>	
	<div id="nrelate_related_1" class="nrelate nrelate_related nrelate_default nr_130"></div>
	<!--[if IE 6]>
		<script type="text/javascript">jQuery('.nrelate_default').removeClass('nrelate_default');</script>
	<![endif]-->
	
	<script type="text/javascript">
	/* <![CDATA[ */
		nRelate.domain = "www.bioblogia.com";
		var entity_decoded_nr_url = jQuery('<span/>').html("http://api.nrelate.com/rcw_wp/0.50.3/?tag=nrelate_related&keywords=Topo+feo+puede+dar+pistas+sobre+el+c%C3%A1ncer&domain=www.bioblogia.com&url=http%3A%2F%2Fwww.bioblogia.com%2F2009%2F11%2Fclaustrofobia-celular-puede-dar-pistas-sobre-el-cancer%2F&nr_div_number=1").text();
		nRelate.getNrelatePosts(entity_decoded_nr_url);
	/* ]]&gt; */
	</script>
<div class="nr_clear"></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bioblogia.com/2009/11/claustrofobia-celular-puede-dar-pistas-sobre-el-cancer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

